-
1 caricature
caricature [kaʀikatyʀ]feminine noun* * *kaʀikatyʀ1) ( genre) caricature2) ( dessin) ( d'une personne) caricature; (de plusieurs personnes, situation) cartoonfaire une caricature — to draw a caricature ou cartoon
3) ( représentation déformée) caricature4) ( parodie) mockery* * *kaʀikatyʀ nfcaricature, (politique) satirical cartoon* * *caricature nf1 ( genre) caricature;2 ( dessin) ( d'une personne) caricature; (de plusieurs personnes, de situation) cartoon; dessiner or faire une caricature to draw a caricature ou cartoon;3 ( représentation déformée) caricature; c'est une caricature de la réalité it's a caricature of reality; dans ses romans il fait une caricature de la société his novels caricature society;4 ( parodie) mockery; c'est une caricature de procès it's a mockery of a trial.[karikatyr] nom féminin1. [dessin] caricature2. [déformation] caricature3. [personne]a. [physiquement] he looks grotesque!b. [dans son comportement] he's totally ridiculous! -
2 caricature
f1. (charge) карикату́ра, шарж;faire la caricature d'une personne — де́лать/с= <рисова́ть/на=> карикату́ру < шарж> на кого́-л.
ce film est une caricature grossière du roman — э́тот фильм — жа́лкая паро́дия на рома́н; ce n'est qu'une caricature de procès — э́то лишь ∫ паро́дия на суде́бный проце́сс <подо́бие, ви́димость суде́бного проце́сса>faire la caricature de... v. caricaturer;
См. также в других словарях:
CARICATURE — La caricature (de l’italien caricare , charger) est l’expression la plus évidente de la satire dans le graphisme, la peinture et même la statuaire. Elle fut longtemps confondue avec les manifestations du grotesque, mais depuis la fin des années… … Encyclopédie Universelle
Une Minute Avant — Pays d’origine France Chaîne d’origine Canal+ Durée 1 minute Diffusion d’origine 30 a … Wikipédia en Français
Procès de Socrate — La mort de Socrate, par Jacques Louis David (1787). Le procès de Socrate est un procès ayant eu lieu en 399, dont l accusé est le philosophe athénien Socrate. Socrate, accusé de corruption de la jeunesse et de négation des dieux ancestraux, es … Wikipédia en Français
Une échelle pour aller au ciel — Épisode de South Park Numéro d’épisode Saison 6 Épisode 91 Code de production 612 Diffusion 6 novembre 2002 Chronologie … Wikipédia en Français
La Caricature — Pour les articles homonymes, voir caricature. La Caricature Pays France Langue Français … Wikipédia en Français
L'Affaire Christian Ranucci: Le combat d'une mère — L Affaire Christian Ranucci : Le combat d une mère L Affaire Christian Ranucci : Le combat d une mère est un téléfilm français réalisé par Denys Granier Deferre réalisé en 2006. Sommaire 1 Fiche technique 2 Synopsis 3 Erreurs ou adaptations… … Wikipédia en Français
L'Affaire Christian Ranucci : Le Combat D'une Mère — L Affaire Christian Ranucci : Le combat d une mère est un téléfilm français réalisé par Denys Granier Deferre réalisé en 2006. Sommaire 1 Fiche technique 2 Synopsis 3 Erreurs ou adaptations volontaires … Wikipédia en Français
L'Affaire Christian Ranucci : Le combat d'une mere — L Affaire Christian Ranucci : Le combat d une mère L Affaire Christian Ranucci : Le combat d une mère est un téléfilm français réalisé par Denys Granier Deferre réalisé en 2006. Sommaire 1 Fiche technique 2 Synopsis 3 Erreurs ou adaptations… … Wikipédia en Français
L'Affaire Christian Ranucci : Le combat d'une mère — L Affaire Christian Ranucci : Le combat d une mère est un téléfilm français réalisé par Denys Granier Deferre réalisé en 2006. Sommaire 1 Fiche technique 2 Synopsis 3 Erreurs ou adaptations volontaires … Wikipédia en Français
L'affaire christian ranucci : le combat d'une mère — L Affaire Christian Ranucci : Le combat d une mère est un téléfilm français réalisé par Denys Granier Deferre réalisé en 2006. Sommaire 1 Fiche technique 2 Synopsis 3 Erreurs ou adaptations volontaires … Wikipédia en Français
L'Affaire Christian Ranucci : le Combat d'une mère — L Affaire Christian Ranucci : le Combat d une mère est un téléfilm français réalisé par Denys Granier Deferre réalisé en 2006, et diffusé en 2007. Sommaire 1 Fiche technique 2 Synopsis 3 Erreurs ou adaptations volontaires … Wikipédia en Français
